各位老铁们,大家好,今天由我来为大家分享火影忍者剧场版4片尾曲,以及火影忍者剧场版:终章 动画片的相关问题知识,希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家,还望关注收藏下本站,您的支持是我们最大的动力,谢谢大家了哈,下面我们开始吧!
片尾曲日语名为:星のうつわ
中文翻译成:星之容器,又名《星之船》
原唱为:スキマスイッチ
歌词大意:
为什么为什么我们哭着降临人世
总有一天会哭泣着
化作夜空的星星
我们为什么为什么
明明没有教
却知道如何落泪
溢出的泪滴
是不断回想被注入了的爱情的证明
就这样悄悄地受到引导似的
潺潺地悄然流淌。
组图:由心到身
由身传心
连绵的因果互相的纠缠
化作螺旋的花纹
那一个一个地
假如能预见未来的话
现在眺望着的这片天空
所看到的就是宇宙
为什么为什么月总是
什么也不说
照亮黑暗吧。
我们为什么为什么
知道心脏会停止跳动
却还是选择白白忙碌
心怀着容器
无需从大小中窥出价值
只想融入其中
“生命(生命)”暗含的感受
怎样凝望
想要看清自己
还是模糊不清
不知不觉失掉自己
越想找寻
就越乱七八糟不可找回
即使亦步亦趋,也亲自用这双手创造
这样就行了
生存的意义一定是
一点点地放手
最后的一个失去那时
在你身边,还有为之流泪的人。
何尝不是一种快乐
组图:由心到身
由身传心
连绵的因果互相的纠缠
化作螺旋的花纹
能周而复始
就是永远之时
眼前的景色都
现在都变成宇宙了
变成宇宙了
2010年7月31日上映的火影忍者剧场版《火影忍者疾风传:失落之塔》的片尾曲是《if》。
歌曲信息:
歌曲:《if》(如果)
演唱:西野カナ(西野加奈)
作词:Kana Nishino・GIORGIO 13
作曲:GIORGIO CANCEMI
所属专辑: Thank you, Love
发行时间: 2010年8月4日
歌词:
日文:
もしあの日の雨が止んでいたなら
きっとすれ违っていただけかも
いつも通りの时间にバスが来てたなら
君とは出会うことがなかったんだね
もしも少しでも
あの瞬间がずれてたら
二人は违った运命を辿ってしまってた
君と同じ未来をずっと一绪に见ていたい
同じ星を同じ场所で见つめていようよ
君の描く未来に私はいるのかな
同じ空を同じ想いで见上げていたいよ
口癖や仕草も
よく似てきた二人
まるでずっと昔から知ってるみたいだね
同时にメールしたり
同じこと思ったり
赤い糸で引き寄せられてるのかも
偶然は最初からもう决まってたみたいに
重なった二人は运命って信じているよ
君の描く未来に私はいるのかな
同じ空を同じ想いで见上げていたいよ
君と同じ未来をずっと一绪に见ていたい
同じ星を同じ场所で见つめていようよ
君の描く未来に私はいるのかな
同じ空を同じ想いで见上げていたいよ
たとえば涙の日も晴れの日も二人で
同じ道をいつまでも手を繋いで歩けますように
君と同じ未来をずっと一绪に见ていたい
同じ星を同じ场所で见つめていようよ
君の描く未来に私はいるのかな
同じ空を同じ想いで见上げていたいよ
中文:
如果那天雨停了的话
我们一定只会擦肩而过吧
假若公交车依照平常的时间来到的话
与你就无法相遇吧
就算如果只是那一点点
瞬间有差距的话
两人就会邂逅不同的命运
想与你一直一齐看着同一样的未来
一起在同一地方凝视同一颗星吧
在你描绘的未来有我存在吗
想用同一样的心情抬头看著同一个天空呀
口头禅和行为举止
也十分相似的两人
就好像很久很久以前就认识似的
同一时间发短信
思考著同一样的事情
可能我们被红线绑在一起吧
巧合似乎是最初就已经注定了的样子
我相信著重叠的两人就是所谓的命运呀
你所描绘的未来是否有我的存在呢
想用同一样的心情抬头看著同一个天空呀
想与你一直一齐看着同一样的未来
一起在同一地方凝视同一颗星吧
在你描绘的未来有我存在吗
想用同一样的心情抬头看著同一个天空呀
就算是流泪的日子也好晴朗的日子也好
祈求两个人能永远牵著手走著同一样的路
想与你一直一齐看着同一样的未来
一起在同一地方凝视同一颗星吧
在你描绘的未来有我存在吗
想用同一样的心情抬头看著同一个天空呀
罗马音:
moshi ano hi no ame
ga yande ita nara
kitto su re chi gatte ita dake kamo
itsumo toori no jikan ni
basu ga kiteta nara
kimito wa deau koto ga naka ttanda ne
moshimo sukoshi demo
ano shunkan ga zurete tara
futari wa chigatta unmei wo tadotte shimatteta
kimi to onaji mirai wo
zutto issho ni mite itai
onaji hoshi wo onaji basho de
mitsumete iyou yo
kimi no egaku mirai ni
watashi wa iru no kana
onaji sora wo onaji omoi de
miagete itai yo
kuchiguse ya shigusa mo
yoku nite kita futari
marude zutto mukashi kara shitteru mitai da ne
douji ni ME-RU shitari
onaji koto omottari
akai ito de hikiyoserareteru no kamo
guuzen wa saisho kara
mou kimatteta mitai ni
kasanatta futari wa unmei tte shinjite iru yo
kimi no egaku mirai ni
watashi wa iru no kana
onaji sora wo onaji omoi de
miagete itai yo
kimi to onaji mirai wo
zutto issho ni mite itai
onaji hoshi wo onaji basho de
mitsumete iyou yo
kimi no egaku mirai ni
watashi wa iru no kana
onaji sora wo onaji omoi de
miagete itai yo
tatoeba namida no hi mo
hare no hi mo futari de
onaji michi wo itsumademo
te wo tsunaide arukemasu youni
kimi to onaji mirai wo
zutto issho ni mite itai
onaji hoshi wo onaji basho de
mitsumete iyou yo
kimi no egaku mirai ni
watashi wa iru no kana
onaji sora wo onaji omoi de
miagete itai yo
火影忍者剧场版9忍者之路
插曲
曲目
1. On The Road
2. The Mission
3. Rainy Day
4. Storm
5. MADARA
6. Sign
7. Boy Friends
8. Paradise
9. Doubt
10. Lee Dash Lee
11. My Home
12. Spiral
13. Hidden Face
14. Delusion
15. Dark Side
16. True Dream
17. Lost Memories
18. GAMA
19. Middle Age Attack!
20. Conflict
21. Fake Happiness
22. No Home
23. The Mask
24. Ghost Town
25. ROAD TO NINJA
26. I Wish
27. Bad Feeling
28. Breakdown
29. Behind The Mask
30. Clear Black Sea
31. Nine Tails VS Black Nine Tales
32. MADARA VS NARUTO
33. My Name
34. Thank You
35. Family
36. I’m Home
本专辑是火影忍者剧场版「忍者之路」原声音乐专辑,制作依然由火影忍者动画原声制作人高梨康治、刃-yaiba-が担当,曲风大家都很熟悉,绝对值得火影粉丝收藏。
主题曲
「それでは、また明日」是火影忍者剧场版「忍者之路」的主题曲,演唱者:ASIAN KUNG-FU GENERATION,于2012年7月25日发售。
ASIAN KUNG-FU GENERATION,系一日本四人组摇滚乐团,所属唱片公司为Ki/oon Records(隶属SONY BMG),在日本略称为:AKG、アジカン(AJIKAN),或常被歌迷戏称为:鯵缶(发音同アジカン)要以汉字表示的时候(例如巡回演唱会T恤等)会使用“亚细亚的功夫世代”当称呼。在火影忍者动画的影响之下,广受海外欢迎,从CD的销售量便可以看出来。
该乐团1996年在大学轻音乐部结成。从此团员从未更迭,一直持续活动至今。以后藤正文(Vo&G)、喜多建介(G&Vo)、山田贵洋(B&Vo)、伊地知洁(Dr)四人组成。受到英伦摇滚等等的影响。以厚重的吉他以及高度抽象的歌词为特征。ASIAN KUNG-FU GENERATION很少在电视上露脸,就算有也大多是深夜时间。原因是“怕如果变得太出名,就无法自由自在地上街购物”。
1、《火影忍者剧场版10the last》主题曲《星のうつわ(星之容器)》是一首由大桥卓弥/常田真太郎谱曲、填词,スキマスイッチ(无限开关)演唱的歌曲。2014-12-03发行
2、《火影忍者:大活剧!雪姬忍法帖》主题曲《Home Sweet Home》是一首由田中ユウスケ谱曲,YUKI填词,增山裕纪演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《Home Sweet Home(日本版)》中,2004-08-18发行。
3、《火影忍者:大激突!幻之地底遗迹》主题曲《Ding! Dong! Dang!》是一首由春畑道哉谱曲,前田亘辉填词,Tube(チューブ)演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《Ding! Dong! Dang!》中,发行2005-08-10。
4、《火影忍者:大兴奋!三日月岛上的动物骚乱》主题曲《つぼみ(蓓蕾)》是一首由TATTSU谱曲,MARIA填词,MARIA演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《you go we are maria》中,发行2007-06-20。
5、《火影忍者疾风传:鸣人之死》主题曲《LIE-LIE-LIE》是一首由双龙谱曲,DJ OZMA填词,DJ OZMA演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《Lie-Lie-Lie》中,发行2007-08-01。
6、《火影忍者疾风传:羁绊》主题曲《NO RAIN NO RAINBOW》是一首由Various Artists谱曲,Various Artists填词,HOME MADE家族(ホームメードかぞく)演唱的歌曲。
该歌曲收录在专辑《BEST HIT NARUTO》中,发行2010-07-14。
歌名:《星のうつわ》(《星之船》)
演唱:无限开关
作词:无限开关
作曲:无限开关
歌词:
どうしてどうして
我们为何
泣いて生まれて
哭着降临于世
いつか泣かれて
日后却伴随着哭声
星になっていくんだろう
化作夜空中的星
仆らはどうして
我们为何
どうして教わってないのに
未曾有人告知
涙の流し方は
却知道
知ってるんだろう
如何流泪
溢れる雫は
盈眶的泪滴
绝え间なく注がれた爱情の证で
是不断注入心间的爱情证明
导かれるままゆるやかにそっと
仿佛受到引导般
伝ってきたんだ
缓缓地悄然流淌
こころからからだへ
自心至身
からだはこころへ
以身传心
连なるいくつもの
相连的无数因素
络み合ったらせんの模様
相互交缠化作螺旋形状
そのひとつひとつに
每一个每一个
未来が见えたなら
如果都有未来的身影
眺めているこの空も
那么此刻所眺望的天空
ほら宇宙に见える
映入眼帘便是宇宙
どうしてどうして
为什么为什么
月はいつでも
月光总是
何も言わないで
沉默不语
闇を照らしているんだろう
静静照亮着黑夜
仆らはどうして
我们为何
どうして鼓动の数に
为何明知心跳
限りがあるってのを知っていて
终会停止
ムダにしちゃうんだろう
却还是选择白忙一场
胸に抱えている器の
心间怀揣的容器
大きさに価値を
并不需要在大小中
见出すんじゃなくて
寻找价值
その中にある
只想要
热を帯びたタネに
感受其间
“生命”を感じたい
那颗炽热的种子所暗含的“生命”
どんなに眼を凝らして
再怎么目不转睛
自分を见ようとしても
试图看清自己
ぼやけてよく见えないや
还是模糊不清
そのうち见失ってしまう
不经意间迷失自我
探せば探すほど
若越是寻找
散らかしてしまうなら
便越是分散四处不可寻
见様见真似だってこの手で
那么即便是依葫芦画瓢
そう作ればいい
再用自己的双手亲自创造就好
生きるっていうこと
人生
それはきっと
必定意味着
少しずつ手放していくこと
一点点慢慢放手
最後の一つを失うその时
当失去最后那件东西时
そばにいて
身边还有为自己
涙をくれる人がいる
落泪的人在
それで嬉しい
便已是莫大的乐事
こころからからだへ
自心至身
からだはこころへ
以身传心
连なるいくつもの
相连的无数因素
受け継ぐらせんの模様
相继传承化作螺旋形状
缲り返されてくことが
当能将周而复始
永远だと思えた时
看作永恒之时
目の前の景色すべてが
眼前的所有景色
いま、宇宙になった
都在此刻化作了宇宙
宇宙になった
化作了宇宙
好了,关于火影忍者剧场版4片尾曲和火影忍者剧场版:终章 动画片的问题到这里结束啦,希望可以解决您的问题哈!